Of all things. My dictionary indicates that finial and finish are both derived from Latin finis, meaning end.
Makes sense!
To me this form evokes a stylized pineapple (kinda). And the splinters suggest it may be made of pine (wood).
These…conjunctions, they do stack up!